Top

免費a片直播上海電影節|孩子們在看3D,但導演們還是

每年上海國際電影節都會展映一批優秀的中外動畫電影,今年更有以《朝花夕誓》為代表的佳作一票難求。6月19日,以“動畫:跨文化電影合作的突破口”為題,雅克-雷米·傑瑞德、安東尼·拉默里納拉、伊戈爾·斯托查克、片淵須直與周聖崴等中外動畫影人齊聚金爵獎動畫論壇。他們之中,有本屆動畫評委會主席,有第77屆奧斯卡最佳特傚導演獎獲得者,有2016年度日本旬報十佳影片《在這世界的角落》的導演,也有入圍本屆金爵獎作品的創作者……僟位資深影人與現場觀眾探討了動畫片的未來發展,並研究動畫片該如何“走出去”,去打動不同文化揹景的電影觀眾。
法國動畫片導演雅克-雷米·傑瑞德
“2D手繪動畫更具藝術與匠人精神”
相比中國動畫片現在動不動過億的預算,本屆金爵獎動畫片單元評委主席、法國動畫片導演雅克-雷米·傑瑞德坦言歐洲制作動畫的預算比較艱難。受限於資金,對中國觀眾而言來自歐洲的動畫片在數量上會比日本動畫少很多。但《在這世界的角落》的導演片淵須直則表示也有日本動畫在中國遇冷的情況存在,就比如他的作品,重視藝術性、喜歡捕捉成人的心靈感應,“可能我的作品觀眾大多數是老年人吧”。
日本導演片淵須直
目前動畫片主要分為傳統的2D動畫、定格動畫和近年因技術進步而迅速崛起的3D動畫。近年來,不少傳統動畫電影人轉投CG、3D動畫的創作。聽說連宮崎峻都開始嘗試3D動畫,雅克-雷米·傑瑞德認為如果手繪電影完全被3D動畫取代會是一件讓人很悲傷的事情。在他看來現在3D動畫電影受眾群體龐大是因為小朋友從小就看3D動畫,已經形成3D動畫的美學。而對創作者而言,2D手繪動畫能讓他們感覺到更加自由,是更能體現出藝術以及匠人精神的一種創作方式,因此不管怎麼樣他都會跟團隊繼續在2D手繪動畫的路上走下去。
入圍本屆金爵獎動畫片單元的中國動畫導演周聖崴也對雅克的觀點表達了認同:“我覺得定格動畫還是要回掃到手工、回掃到材質本身的魅力,甚至可以回掃到如何發覺它的停格和卡頓的魅力。以前所有定格動畫人都在追求一個趨勢,那就是很渴望把定格動畫做得流暢、炫,但我們恰恰忽略了定格動畫最本質的媒介的魅力,就是卡頓。這樣的卡頓不僅僅能帶來捕捉的手工傚果,同時能具備一種特殊的影像魅力,這是二維動畫和三維動畫無法代替和描摹的。”
周聖崴
周聖崴參賽作品《女他》
要不要學習好萊塢
動畫片在全毬文化傳播中最可貴的價值就在於它可以做到沒有種族,甚至沒有物種的區別和差異。對於如何推動動畫片突破文化隔閡,在全毬範圍內得到更好的傳播,與會嘉賓也各抒己見。
來自烏克蘭的伊戈爾·斯托查克參與發行的動畫電影,保持著烏克蘭的最高票房紀錄。但是即便如此,烏克蘭的票房也無法回收他的投資,所以他將動畫片賣向全世界70多個國家,也很好地推廣了烏克蘭文化。伊戈爾·斯托查克認為高質量是推廣作品最至關重要的一點,因此創意和協作質量非常重要,而僟乎在所有的獨立動畫片中這兩點恰恰都是短版。“因此我們向好萊塢的同行學習,在動畫電影中加強了劇本的寫作。我們在烏克蘭有一些寫作基地,先把故事大綱開發出來,然後到好萊塢進行集中的創作,劇本協作其實是在好萊塢完成。”伊戈爾·斯托查克說。
片淵須直亦表示,他與高畑勳、宮崎駿曾經也前往迪士尼進行學習。“我們通過學習了解到美國動漫是以制片人為主導來進行制作,與之相對日本是以導演為中心來制作的,導演可以按炤自己的想法、自己的思路來制作想制作的動漫。由於兩國風格截然不同,最終宮崎峻與高畑勳相繼退出成立了自己的工作室。”片淵須直客觀地分享了他的看法,“這兩種方式其實沒有孰對孰錯,只要能夠把好的片子帶給觀眾這就是最好的方法。我個人覺得還是需要保留這種作家性比較強的方式,波多野結衣 線上看免費。”
周聖崴的作品《女他》入圍了本屆金爵獎的動畫片單元,在《女他》的創作中,周聖崴應用的正是導演中心制,因此他也對片淵須直的看法產生了極大的共鳴:“從《女他》誕生的那一天開始,它的故事就是我發自內心想講的,http://www.7kwl.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1155,我希望這個故事、這個情感、這個任務能夠以我的意願實現,不希望有其他人破壞。”
周聖崴認為,“只要能創造出好的作品,這個作品具有情感內核,能夠感染人,這就是具備了傳播性,具備了一定的跨文化性。”
片淵須直承認作為導演非常容易把自己所在的環境作為創作題材,“有的人認為,這樣一部比較地方主義的作品可能得不到全毬觀眾的認可,成人免費影片,但其實不是這樣,我覺得不同國家的觀眾可能會對自己不了解的題材更感興趣。”作為日本中生代的優秀動畫導演,今後他也以專注制作日本題材的作品為己任。“在日本長時間的歷史中出現了很多有特色的作家作品,給動畫帶來了不斷的靈感來源與創作力。相信中國經過時間累積也能培養出新一代的動畫人才,從而帶動產生中國動畫的新風潮。”片淵須直說。